The password for the CVS server is empty, so yu can just hit enter. I forgot to mention this in the tutorial (added).
I also added the config section with my subtitle settings. I didn't have much luck with the OSX ttf fonts but the freetype fonts seem to work good. You can find them in /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/
Also check your version of X11 since mplayer needs freetype >= 2.0.9. I've got X11 1.1 XFree86 4.4.0
|