View Single Post
Old 2009-07-28, 18:25   Link #2587
mendokusa
めんど草
 
Join Date: Jun 2009
Location: near NAGOYA
Age: 38
Send a message via MSN to mendokusa
to nikorai
I read the book,but include ことわざ.

I can think that ことわざ is a kind of 慣用句.
慣用句 mean unusual ward used much.

Quote:
うわぁぁ、旨く言いました!、ニコライさん、俺は同じも思います.誰でもが日本語の深刻に読み 書きの習えば 、も同じ思う. 俺の漢字読みも文法もに比べ仮名見劣りがします. でも頑張ります.自今で宜しくお願いします
to sonotme_9FedriqSama
助詞:”~も”、”~に”、”~が”etc
助詞 is too many,and is only after noun.

again without right.
俺は同じく思います。誰でももっと日本語の読み書きを習えば、と同じく思う。俺の漢字の読みも文法に比べて かなり見劣りがします。これからもよろしくお願いします。

"深刻" used in bad situation."もっと" used in every situation.
mendokusa is offline   Reply With Quote