View Single Post
Old 2006-12-08, 22:44   Link #11
FatPianoBoy
Dansa med oss
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Near Cincinnati, OH, but actually in Kentucky
Age: 30
Quote:
Originally Posted by Meophist View Post
"思い出すな!"

I think it's this line that so far made the most impact. Personally anyways.

Edit: No, I don't know how to properly translate it. Uh… "don't release your thoughts"?
I'd go with: "Don't remember!" as 思い出す, while literally being "thoughts exiting," actually means "to remember/recall."
FatPianoBoy is offline   Reply With Quote