Quote:
Originally Posted by Eryops
* 梨花「井の中の蛙は井戸にて遊ぶ。それに飛び込むもたまには面白いか…」
* 梨花「私が誰かを知る必要はないわ。どうせ終わる世界だしね。」
|
1. The frog inside the well plays in the well. It's intresting to jump in once in a while, huh.
(Frog refers to the
poem from Tatarigoroshi-hen. There are different interpretation as to what "frog", "outside the well", and "you" refers to.)
2. There's no need to know who I am. It's a world that will end anyway.
(Dark Rika after all)