View Single Post
Old 2010-06-16, 18:11   Link #11126
Marion
The Great Dine
 
Join Date: Feb 2009
Quote:
Originally Posted by Kylon99 View Post
HEY! Wait a second!

Did anyone catch that? She used 私 rather than 妾...

Moetrice uses 私 (watashi) vs. Beatrice of Legend who used 妾 (warawa). I'm guessing the ghost Beatrice form that spoke the riddle was something similar to the relationship between Moetrice and Beatrice of Legend... some kind of split off.
It's already been mentioned that in EP 4 when Beatrice was giving her last red truths, she was using watashi instead of warawa.
Marion is offline   Reply With Quote