View Single Post
Old 2007-01-01, 13:54   Link #85
JediNight
キズランダム
 
 
Join Date: Apr 2003
Quote:
Originally Posted by aegismode View Post
I would boycott R1 DVD if they re-do the songs in English. I really want to buy R1 so I really hope they leave it intact. Especially God Knows...
A lot of VAs come from a theater/drama background of some sort. So they can sing fairly well, it's part of the territory. And the quality of dubbing has gone up tremendously in the last couple years. I exclusively watch subs if I can help it, but even I admit to there being some very good English voice talent these days.

I think what you are mistaking is bad casting choices and voice direction, for bad dubbing on the VAs part. It's the casting director's fault if they go with a voice that doesn't fit the character well, and also how they direct the VA to voice the parts.
JediNight is offline