View Single Post
Old 2009-05-13, 15:23   Link #2080
ijuinkun
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Quote:
Originally Posted by Solachinx View Post
and the adding of quotation marks to some of Kyon's "thoughts".
Yeah, the ambiguity of whether he was saying something aloud or just thinking it was a big part of the narrative style, so making some of it explicitly "out loud" took away from that.
ijuinkun is offline   Reply With Quote