View Single Post
Old 2011-06-08, 20:40   Link #31252
Tiresias
Labda Prakarsa Nirwikara
 
 
Join Date: May 2010
Location: Pekanbaru (UTC+07:00)
Age: 37
Quote:
Originally Posted by 00-Raiser View Post
Any suggestions on how to make the line better?
Well here's a (roughly written) alternative if you're interested:
Quote:
“I don’t know about that.” Hayate chuckled bashfully. “I was freaking out for a moment there…” Hayate shifted to a serious tone. “Tell Vivio that if she wants to submit a request for vacation time, or a transfer, I’ll sign off on it right away.”

There was a pause for a moment, images of a crying Vivio flashing in Hayate's eyes. The next sentence began with a stutter. "...and though I sincerely hope it wouldn't come to that, I will understand if she wants to resign."

“I’ll tell her.” Nanoha smiled before leaving. “Thanks again, Hayate-chan. I’m glad it was you.”
Something bugs me though. Hayate considers herself to a mother, yes? But had any of the Wolkies ever went through puberty during her time?
__________________
Tiresias is offline   Reply With Quote