Mostly because its so... so... bad that it has MST3K value.....
the original dialog is probably lame-funny but a looser translation might prove hilarious.
At this point, I've lost all hope that Negima will ever get a proper adaptation -- perhaps we can hope for an 'adult video' parody like Lucky*Star and Haruhi recently got .......
|