Of course no problem if you want it in a month or so. I have a feeling it is some fans gushing-fantasy. it is very hard to read.
As for another translation.
Spoiler for idol business comic:
First panel:
Honoka: Talking about idols. It is pillow business!!
Maki: What a nonsence!?
Scribbles: You getting it!?
Honoka: I just saw it on Internet.
Second panel:
Honoka's inner thoughts: Muu~ Again making fool of Honoka~ But wait a moment. If you mention Idols and Moe Moe and anime-designed pillows I saw on the net! I see. Honoka got it!
Thirs panel:
Honoka: That is it! The hugging ones, right!?
Maki: Like I know!!