View Single Post
Old 2011-06-04, 11:33   Link #42
MakubeX2
うるとらぺど
 
Join Date: Oct 2004
Age: 38
Meanwhile, in the latest Chapter, Zhang Liao impersonates Cao Cao, lure in Yuan Fang for a mano a mano. Who will survive ?

And Chen Mou really have a talent for spotting and quoting phrases in old chinese lifted from obscure classics. Here's the latest :- 考績篇 再曰:鷹不試則巧拙惑;馬不試則良駑疑

I'll love to see how will people translate them into modern english and yet retains the favor.
MakubeX2 is offline   Reply With Quote