View Single Post
Old 2011-02-02, 14:09   Link #16129
Koveras Alvane
Mastermind Rational
*Author
 
 
Join Date: May 2010
Location: Karlsruhe, Germany
Age: 37
Send a message via ICQ to Koveras Alvane Send a message via MSN to Koveras Alvane
Quote:
Originally Posted by Akiyoshi View Post
Hayate goes a little overkill with the colossal iceberg xD.
Overkill? In Nanoha? Surely, you jest.

Quote:
Originally Posted by Amaterasu1963 View Post
Also - "escudo" means "shield" in latin based languages and the kanji don't say battleship which surprised me. The last character is "small boat" so it says "Flying war boat". Nice to know the designers consider that "small". Each of the red squares that are pointed out is a laser and the big round one is the center is the main cannon.
Also, "escadre" in Romance languages refers to a small ship formation. Also, EH is pretty small compared to the Saint's Cradle. Even considering that the Cradle was the biggest ship the Belkans had, the others must have been similarly massive.
__________________
Koveras Alvane is offline