Quote:
Originally Posted by Alesiopdv
OKey, maybe Im just crazy (well sorta)
When I first saw the scene of Minoru chasing the bus I remember of Spiderman 1. But then I watch it again and Konata calls him ***te. WTF?
No, no, I must be wrong, she is probably still talking about Ginga Tetsuo 999..but the guy name was Tetsuro. Maybe was a character named (something)te on that series that I dont remember. Or maybe I misunderstand the fansubs.
|
in Guerrand subs Konata says: you've gotta call out "***tel !" (the scrambled name is Maetel of course ^^ )
Konata isn't calling Minoru names... she just tells Minoru to do as Tetsuro usually did in such circumstances... "Maetel !!!"