View Single Post
Old 2007-07-29, 23:30   Link #645
Kha
~ I Do ~
*Author
 
 
Join Date: Apr 2007
Location: In the XV-8A Spartan "00"
Age: 32
Quote:
Originally Posted by DDKnight View Post
For those people who can't wait for OP2 officially issue.
http://sky.geocities.jp/kozue_114/MA...S_RADIOVER.mp3

I think it will certainly beat 'Secret Ambition'.
And here is the lyrics. Could anyone translate this into English?

Massive wonders

誰でもなく 君のために出來ること
僕わ想う 僕わ願う まっすぐに
確かめ はたためた
ルールに浸っていたよ
言い訳で飾られた過去
クリアしたに
 
天上の星 紅く染める
奇跡の粒 拾い集めて
まだ見えぬ 夜の先に
伝えたいよ 幻を破り
情熱的な 言葉はなくても
今ここにいること それが僕の 真実
 
愛しいもの 大事なもの 增えるたび
心の中 鍵をかけて閉じ込めた
溫もりを手にする
ことに 慣れてなかった
何時か來る 「もしも」に恐れ
動けずいた
 
宵闇の月 僕を誘う
惑いのヴェール 消い去ってゆく
隱していた ずるい影-自分-
弱さも全部 受け止めた時に
初めて感じた 護りたいものは
何時もそこに 何も言わず ただ 抱きしめる
 
朝未き空 君を想う
素直な声 届けらけたら
隱していた ずるい影-自分-
弱さも全部 力に変えて
  
天の星 紅く染める
奇跡の粒 拾い集めて
まだ見えぬ 夜の先に
伝えたいよ 幻を破り
情熱的な 言葉はいらない
今ここにいること それが僕の 真実
Could someone please post the translation for this? Really need it for an explosive post in the OC thread. I don't care if it sounds awful, as long as I get the meaning of each stanza and I can work with that.

Please help!
__________________
Kha is offline   Reply With Quote