[Thany]

I think the correct sentence would have been 'Mon Francais est très mauvais, mais vous êtes très belle'.
But it was still understandable, but I'm not sure I would have been able to understand if it didn't had a context ^^