[ghazghkull]

Originally Posted by kasu1127

Something tells me this is just a dream.

Spoiler for translation:

Arisa: Zafira, you finally came!
Arisa: Thank you, Hayate.
Hayate: It was no problem.

Arisa: Zafira is male, right?
Hayate: That's right

Arisa: You're not going to emasculate it?
Zafira: !

Hayate: Zafiko, huh. Being the only male, I suppose poor Zafira would feel left out
Zafira: Mi-Mistress!

I'm assuming that Hayate's line are written in the kansai dialect? :3