[Chris38]

Originally Posted by Mach56gs

Spoiler for Translation:

Well, I've consulted some shady sources, and to me it comes out as something along the lines as "Light Sword". Obviously, there is a big difference between our two translations xD

Spoiler for re: translation and technique:

Obviously, I wasn't even saying that my translation is accurate.

Light sword huh, well it looks like that, although it doesn't say anything about the abilities it has, obviously it's the opposite of the Jigen-tou technique, but it also has some offensive capabilities as well, considering the fact that Akua has been dodging the attacks Tsukune has been making with that technique.

Well, it seems that we will need to wait, until someone translates the two pages where Tohou Fuhai, most likely gives an explanation on how the "Light Sword" technique works.

Since, the Jigen-tou delays someone's existence, maybe the Light Sword does the opposite of that and speed's up someone's existence, so that, when the two techniques meet, obviously each of their effects nullify each other - but at the moment, it's merely speculation on my part.