View Single Post
Old 2007-03-31, 11:57   Link #21
zephi
Junior Member
 
Join Date: Mar 2007
Quote:
Originally Posted by mouhitori View Post
Then, it might mean Special Investigation Unit (Team) A - Part Time

arubaito is often shortened as baito, I think.

And the way they write the whole thing it is :
Special Investigation Unit (in kanji) A-baito (the dash can indicate a long A, or a real dash, not sure).
Yeah baito is shorted or arubaito. Someone told me that Aabaito can also be used.
So I'm assuming the title is "Part-Time Special Investigation Unit".
zephi is offline