View Single Post
Old 2012-03-17, 22:56   Link #124
Tom Bombadil
Senior Member
 
 
Join Date: May 2007
Quote:
Originally Posted by KiRa08o2 View Post
The project has been approved...which means guys, look in the sidebar now.

EDIT: Anyone wants to translate the 6 titles?
You mean the title of all six books?
Book 1: 剣と学院と火猫少女 The sword, the academy and the hell cat girl.

Book 2: ロスト クイーン The Lost Queen

Book 3: 風の誓約  The Vow of the Wind

Book 4: 精霊剣舞祭 The Blade Dance

a.k.a the blade dance festival held every three years.

Book 5: 魔王殺しの聖剣 Demon Slayer (more literally, "the holy sword that slayed the daemon king", but the author has indicated in furigana that it should be read as "Demon Slayer")

Book 6: 追憶の闇精霊 The Dark Spirit in the recollections

@PCheshire

Yes, it is clear that unless Kamito regain his lost skills, he is no match for the fake Ren. As for the question of ranking the people and the spirits, Est and Restia are a level above others. A lot of other type of spirits will appear, like military spirits or dragons, so I don't think it is particularly meaningful to rank them. Which is better? apple or pear? Hell cat or ice wolf?
__________________

Last edited by Tom Bombadil; 2012-03-18 at 00:12.
Tom Bombadil is offline   Reply With Quote