I was curious about the book Leila was reading and after some searching I found it:
Essai général de tactique by
Jacques-Antoine-Hippolyte, Comte de Guibert
http://visualiseur.bnf.fr/CadresFene...8326&I=8&M=tdm
page 138.
Oh and about Leila and her possible geass: