Quote:
Originally Posted by sirn
I think that one is [gg]'s mistranslation, the correct translation of that line, if I remembered it correctly, should be something among "I have to release another year's worth of stress" or are you referring to a different line?
|
Yeah, I think we mean the same line. Thanks for clarification.
BTW, I'm still not sure why Araragi did that to Nadeko. It's definitely sexual harassment.
