Closest to the third option I guess. I generally treat subtitles as footnotes for vocabulary or fast-talking, or I just read them if I'm feeling tired/lazy.
As for reading, I've quickly amassed a completely useless kanji vocabulary from spending too much time lurking places like Nico. '_'
|