Aoyama was never in the game. Sorata never saw her like that. So stop whining, get over it and move one.
----------------------------------------------------
Great episode.
Aoyama finally got the clue.
Sorat confessed his feelings.
Seeing Shiinas painting and understanding that she doesn't see herself with them was sad.
The whole scene at the train station was beautifully done.
The only thing left is the Kiss.
This episode gets a "very Good" from me.