View Single Post
Old 2014-01-29, 23:03   Link #97
Iron Maw
Banned
 
 
Join Date: Feb 2006
Quote:
Originally Posted by krytyk View Post
Terribly disappointed on how Ouka's guns looked in manga, manga itself is just too rushed... no explanations of what the hell is happening... the art looks rushed and crude, and too much pantsu. Overall I consider manga a huge disappointment. I might be biased because I'm a translator for novel though.
I think the manga is alright, but i do wish there some kinda of explanation for things like the Einherjers, Witch Hunters (isn't that what the military does anyway?) etc. Agree about the fanservice, I don't mind it normally, but its pretty really overdone in the manga for the kinda of gritty story it's trying to go for.

Quote:
Well back to guns, in novel they're described to be looking more like huge flintguns decorated with asian dragons... in manga they're just huge modern guns, might as well call them huge magnums. Which doesn't make sense as these weapons were made roughly in 18th century.
Well they are magic guns right? I don't the make or the shape matters as much then.

Quote:
Also yaaay. I've finished my work for the time being, and novel TL project will start progressing once again, rejoice folks~
I haven't read the LN yet, but I would like to offer my thanks for your hardwork. not the easiest thing to do in between that RL.

Quote:
Originally Posted by ninryu View Post
Aaand I found a renewed interest in the novel.

Hey, is this just me or does the girl have X-eyes like a dead fish?
lol I a made similar comment too, so I wasn't sure if she was dead or something.
Iron Maw is offline   Reply With Quote