View Single Post
Old 2013-03-01, 06:16   Link #156
rpapo
Senior Member
 
Join Date: Aug 2011
Location: Michigan, USA
If I felt I were in a race to provide a translation, I suppose I would be bothered. The point of this exercise from the start has been to learn how to read and understand Japanese, with a side of translation as well. So, if you're really anxious to get hints as to the future story, go on ahead and read using Google Translate.

Not that my work is even close to perfect, but mechanical translation of oriental languages still leaves very much to be desired . . . especially free mechanical translation.

I suppose I was that impatient as a teenager or twenty-something too, but I don't remember it. That was a long time ago.
rpapo is offline   Reply With Quote