Quote:
Originally Posted by TTR
Battler CAN'T REPEAT the same sentence back because he assumes that Beatrice is using the "give birth to" context. Because of this wrong context assumption, he can't repeat the same sentence? I mean, it's plausible since we've all said before that Red is heavily dependent on context and is there to mislead us sometimes.
|
That would work to deny the Other Battler, because then no physical person is born from Ushiromiya Asumu named Ushiromiya Battler, and the name is exclusive, hurrah!
It's certainly
possible. However, this is very, very shaky, I basically wouldn't be sure unless a native said that it can be read that way.