View Single Post
Old 2004-02-07, 14:43   Link #8
complich8
Fansubber Emeritus
 
 
Join Date: Apr 2003
Location: Rockville, MD
Age: 43
Send a message via AIM to complich8
we have our translators make a list. Then we give that list to one of our more tech-savvy people, who puts it into his computer. His computer automatically searches the web and translates all the information it can find about the series to usable data, and compiles that data into statistical rankings of what series should be done. We go by those exclusively. It's all the power of computars.

(or not)

It's the translators and the group leaders who come up with ideas, but the whole crew is involved in making the decisions. Since we have a huge crew, we can have projects that different people in the group like or hate without too much trouble. It's really pretty ad-hoc how we end up doing stuff... no real set method or anything, but it works.
complich8 is offline   Reply With Quote