You need to change your time/region format to Japanese and re-install, IIRC. Yes, time/region format(how the dates are displayed and such), not the unicode language for applications.
EDIT: additional possibility is that you need to install an older version of DirectX 9c
|