[Master Kosa]

Originally Posted by kasu1127

You called? I still have 4 midterms this week, but I'm taking a short break right now.
By the way, there's a page before that one, right? Has it already been done? I didn't seem to notice it while I was doing a very quick backlog of this thread. So just in case...

Spoiler for translation:

(The Previous Page)
Fate: You see… Before I entered high school, my mother and sister died in an accident.

Nanoha: --eh?

Fate: There was a period of time when I started acting a bit strangely…

Fate: I troubled everyone around me
Text: --Ever since that day
The light in front of me disappeared—

Text: I felt as though I was all alone in this world


(The CURRENT page that is posted - With Hayate in the last frame)
Fate: Because of those feelings, I told myself I would no longer allow important people to enter my life

Text: Becoming stubborn—Not relying on anybody, not getting along with anybody
It’s all right to be alone forever, that’s what I thought.

Text: During that time, the person I met
Text: was Hayate
Small text: Are you alone? Let’s eat together--

The Neko!Nanoha storyline has taken a turn for the serious... Or maybe not. XD

THX

Originally Posted by kasu1127

Spoiler for translation:

Fate: Darn it~ Leaving herself completely defenseless while sleeping like this…

Fate: Mo— But she is adorable.

Nanoha: Nmyu… Fa…te…cha…?

Fate: Aya (or just “Ahh,” if you prefer XD It’s equivalent to the sound “aiya” in Cantonese and a few other languages :P)… Sorry I woke you, Nanoha…

Nanoha: Hnn… Fate-chaaan

Fate: Na, Nanoha?

Text: Na, nananaNanoha~? What is this all of a sudden? This lovely creature. What am I supposed to do? Why is my heart pounding like this? I don’t understand any of this anymore…*

*Fate’s thoughts are completely jumbled up here, so all question marks, commas, punctuations, spaces, etc. are all left out in the original. It’d probably make very little sense if I did the same thing in English, so I tried to put everything back in. :P It loses the original frantic effect though. XD

Somehow it does not make sense for me..... What belongs where?

Originally Posted by kasu1127

Spoiler for translation:

Caro: Nanoha-san… You have a lot of mosquito bites on you.
Text beside Nanoha: Fe!?

Nanoha: I-I-I’m okay! It’ll heal quickly. I’ll be fine.

Caro: U, Um… (And I’m sorry, but I can’t read whatever Caro is saying there. Is there perhaps a higher quality of this picture somewhere? Or maybe someone has an idea as to what that could be and recognize that word? It’s not fitting with anything that I’m coming up with.)

Nanoha: Y-yes, thank you.

Teana (text): There’s even some on her back

What has Fate been doing to you, Nanoha?

The best one that exist:

http://blog-imgs-21.fc2.com/s/h/o/shoujobran/080614.jpg

---

Spoiler for NSFW: