View Single Post
Old 2008-01-11, 11:19   Link #26
Klashikari
阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180
*Graphic Designer
*Moderator
 
 
Join Date: Mar 2006
Location: Belgium, Brussels
Age: 37
There is some thought lingering for a while, and after playing the game and watching episode 13, something is quite weird:

Why does Ryou call Tomoya "Okazaki-san" ?
I just checked the whole anime batch, and she begins to use that at episode 5 once Tomoya and Nagisa brought Fuuko for this improvised class session.
This is taken over in episode 10 11 and 13, and I don't know why she would change the honorific especially their relationship didn't become more distant, that's the opposite in fact.
Prior this, she always called him "Okazaki-kun", which is how she is suppose to call him in the game as well.

Looks like KA screwed a bit *scratches his head*. Does any gamer have any idea? (will check the Fujibayashi route and Nagisa's route to check if the same thing happen)
__________________
Klashikari is offline