|
I figured with the massive amount of Haruhi references that only Bandai would pick it up, and I was hoping it wouldn't come to this. Yes, I hate dubs, but some have managed to not make me want to slap the voice actors and the casting director (Air). I'm not a big fan of the Haruhi dub - it's barely within tolerance (save the dubbing of the song God Knows, which is a travesty on its own), so I can't imagine Bandai's going to pull a sparkling gem out of their talent pool for this casting. Some of them might go okay, like Kagami, but Konata... unless someone is entering the business and making Lucky Star debut that can pull it off, I cant' think of anyone already working that can properly do Konata.
That said, yes, I don't have to watch the dub (I'll at least sample it), but I would at least like to have the comfort that it's being done right.
|