I'am very disappointed in the pure laziness of the renaming of the title.
I bet alot of mainstream anime fans who are not into the fansub scene, who buy this anime will be very surprised when they discover their are no "shadow warriors" and it isn't much of a chronicle either,but about inu mimi and a man with a mask.
But to be honest, ADV is following a long tradition of anime publishing tactics, as all european anime fans remember the fun they had picking up Manga Entertainment VHS anime videos at the store where all the anime story descriptions on the back had nothing to do with the anime at all.
Nothing like taking a chance with your money to buy an anime you have no idea what it's about besides the title and the picture on the box.
Which can be a hit or miss, in those days, I can't remember how many times i've returned a VHS, after watching it all and almost committed sucide as it was nothing like the outside box.
I rather play Russian Roulette, at leased you only die once...