A 100% transition of novel to anime form is impossible. Some things just have to be left on the cutting room floor for simple reasons of time constraint in the episode. All in all we have a mostly faithful showing and a noticeable lack of censorship which is a thing not a lot of other shows can say. We're actually pretty lucky for this.
|