Funi got it? That's a huge suprise. If ADV can't even pick up the next part in one of their most popular title, they're just about finished as a company...
As for the original cast, didn't they get most of the originals for the tenchi ova? I think they'll at least make an attempt.