No wonder season 2 anime is Capu2(Chapuchino).
2 elder sisters? Hmmm...Latte? Java?
Either way hot springs chapter could be good. Maybe the vampire sisters need that special oil Kurumu mentioned so they can get into the water. Not unless Mizore freezes it and also many thanks to the author Mizore is in every chapter in seasonII.