Quote:
Originally Posted by Ash Falls Town
I guess this means we'll never know the lyrics to "Gomen, Watashi" though. Hopefully this ending will get translated.
|
After the ice shattered, a bit of blue sky
peaked into my sullen expression.
Surprised despite myself, I turned my gaze.
Hey, what are you doing now?
Can I still make it? Or is it too late?
It wasn't just on a whim.
Since when did saying the words "I'm sorry" get so difficult?
The glass midsummer is beginning to melt.
I want to say it, but I can't.
Even though I want to make you laugh...
Just wait, I'll make you laugh, I promise.
I'm sorry, me.
I'm sorry, me.
I'm not sure why there were never approved. I think it's because I stopped nagging them, and/or the person managing FT for medianet was in the process of moving to the Sales department.