Page 3:
Sidetext: Fairy Tale's main headquarter "Sky Garden"; floating 4000 meters above Japan's sky and protected by a magical barrier. This fortress can neither be seen nor detected by the human world. Only Fairy Tale's regular members can enter and leave this place.
Page 6:
Someone: This is Fairy Tale's main headquarter ...!
Fong Fong: Cool. There's really a castle flying in the sky.
Mizore: However, it was extremly easy to inflitrate it.
Yukari: If it is that, then the remaining members who come later, won't have to worry.
Fon Fon: Naturally!
Hakuto: That's why you had one month to prepare for this.
Page 7:
Hokuto: So you have arrived, Tsukune ... Our uniform is fitting you quite well, isn't it.
Tsukune: Hokuto-san ...
Hokuto: Let me welcome you ... Wellcome to Fairy Tale
Hokuto: ... Hou, I feel you have trained quite a bit at Touhou Fuhai's place.
Tsukune: It's been already one month since Moka-san was captured by Fairy Tale ...
Mizore: We had much time to do so.
Page 9:
Tsukune: Is Moka-san okay? Please, I quickly want to meet her.
Hokuto: You are the same as always, tsukune. Follow me
Kurumu: I don't completely trust you!
Kurumu: If you dare to lay your hand on Tsukune this time, I will kill you, Kaneshiro Hokuto!
Hokuto: ... Do as you please
Page 10:
Kurumu: Hey ...! Is it really here? There are masses of enemies here ...
Kurumu: Ha ... It can't be, you pretend to lead us here and had us over to your boss!?
Hokuto: This is the GATE. Each Ayashi has to show his ID.
Ayashi: Your travel permission! Welcome to Sky Garden.
Page 11:
Tsukune: We entered from the front door! Pheew
Hokuto: Didn't I tell you. If you give me one month to prepare.
Tsukune: I'm glad ... But even though we got into Fairy Tale, nothing will change.
Tsukune: Hokuto-san ... Since the time I have stopped you at the academy, you have only helped us.
Hokuto: ... Don't misunderstand, Tsukune
Page 12:
Hokuto: I as well have a reason to rescue Moka from this place.
Hokuto: Because my dimishing time is running out without hesitation, I've already made up my mind.
Tsukune: ... I understand
Kurumu: W .. What ar- I suddenly have a bad feeling ~
Page 13:
Ruby: ... but up to now it progressed well. With this mood, it shouldn't be so difficult to struggle on to Moka.
Fong Fong: E~ I would rather have more thrill
Yukari: You are truly a brat-
Page 14:
Kurumu: ?.... What's wrong Tsukune?
Tsukune: No, it's nothing. I felt an unpleasant presence from behind ...
Yukari: A presence?
Mizore: I didn't feel a thing.
Hokuto: Ah ...right now there's a meeting being held inside.
Hokuto: Members from each sub division are gathering. Wasn't it their Youki you sensed?
Tsukune: 'No ... what I sensed was more sininster and darkish.
Page 15:
Youkai: SHUZEN-SAMAA
Tsukune: !?
Youkai: SHUZEN-SAMAAA
Mizore: Shuzen? The same as the Shuzen household of Moka?
Youkais: SHUZEN-SAMA, SHUZEN-SAMA
Tsukune: What the- Could it be that there's a connection to Moka!?
Kurumu: Let's check it out
Hokuto: .. Wait! Don't act on your own ...
Page 16:
Youkai 1: Shuzen-samaa <3!
Youkai 2: She's so beutiful today as well ...
Youkai 3: Shuzen-samaaa
Page 17:
Kurumu: Who's that. This beautiful person.
Tsukune: ... It's that person
Kurumu: Eh?
Tsukune: The darkish presence I felt before. It's without a doubt this person.
Hokuto: Shuzen Gyokuro
Hokuto: She's the present head of the Shuzen family. And the real mother of Karuha and Kokoa.
Yukari: Kokoa's mother!? Then as for Moka-san's mother ...
Page 18:
Hokuto: And she's no less than the boss of Fairy Tale
Tsukune: We are too close to her!
Hokuto: Vampires are tribe who excel in Youki detection
Hokuto: As for Gyokuro, this ability comes out from an household with a high sense of hearing.
Page 19:
Hokuto: If we slip in among this many groups, I think we will be alright, but there's still a likehood that no matter how much disuised we are, that woman can see through it.
Tsukune: 'That's ...'
Page 20:
Gyokuro: LADIES AND GENTLEMEN! Today, you have gathered like this to tell you, the time, we have been longing for, has come!
Gyokuro: Our god Alucard will be reviving!
Page 21:
Gyoukuro: Now, let's look at this appearance.
Tsukune: 'MOKA-sAN!!!'
Page 22:
Gyokuro: This girl is the daughter of Akasha who sealed Alucard. The result of the research we conduced many years ago will prove that inside of this girl lies the key to unseal Alucard!
Gyokuro: This key will very soon open open the seal. Finally. The time of god's awakening draws closer.
Fong Fong: ...! U ... Uhm that huge thing is Alucard?
Yukari: If that thing will wake up, terrible things will occur-
Gyokuro: And together with Alucard's awakening, we, Fairy Tail will revolte at the same time.
Page 23:
Gyokuro: KILL ALL HUMANS, RIP THEIR FLESH APART, BREAK THEIR BONES! Let's open our beautiful meal With this blood and guts.
Gyokuro: YES! THEN LET'S AMASS ON TOP OF THOSE CORPSES OUR ETERNAL COUNTRY WE WAITED UPON!
Page 24:
Yukari: What a violent atmosphere~
Gyokuro: ... Oh? How strange ... There are 7 youkis who are against my speech.
Page 25:
Gyokuro: It seems that some mice has slipped in.
Hokuto: Impossible- She detected us as we slipped in this crowd from this range ... !?
Hokuto: 'This is Gyokuro's Youki detection ability ...'
Page 26:
Gyokuro: There!
Page 27:
Gyokuro: Oh ...?
Page 28:
Kurumu: TSUKUNE
Gyokuro: Houh, you are not bad, for a mouse!
Tsukune: Ku ...
Tsukune: 'What a power'
Page 29:
Youkai 1: Intruders!
Youkai 2: They are intruders!
Youkai 3: We won't forgive Shuzen-sama's enemies!
Mizore: Ch ...
Ruby: It became like this at once ...
Youkai: Kill!
Youkais: WE'LL KILL YOU. WE'LL BITE YOU AND MAKE MINCED MEAT OUT OF YOU!
Page 30:
Tsukune: STEP BACK EVERYONE!
Kurumu: Tsukune!?
Tsukune: ...... It's troublesome
Tsukune: Let's try out the fruits of my training.
Hokuto: Wha ...
Page 32:
Tsukune: Touhou Fuhai Style - Bakuryuujin
Page 34:
Hokuto ... No way. This is a close combat antiaircraft youjutsu...!?
Hokuto: Tsukune. He has grown stronger to this extend---------...
Kurumu: Tsukune ... <3
Tsukune: Let's hurry!
Tsukune(?): If the seal didn't come apart now, Alucard as well coudn't wake up. It's only now where we can stop everything.
Page 35:
Tsukune: We won't let you do as you please!
Tsukune: We are going to take Moka-san and return home!
Page 36:
Gyokuro: I think they are ... Moka's classmates.
Gyokuro: To let them escape with this many soldiers is ...
Youkai: Unforgivable! Just raise your hand to ... the pursuers
Gyokuro: "Enemy Zero!" (The kanjis are: God's point of view)
Page 37:
Gyokuro: My ability will precisely detect a Youki up to several thousand meters.
Gyokuro: As long as you are within this fortress, it's possible to detect you at every single corner.
Gyokuro: Fufufu, found you! They are proceeding towards the middle of Block D.
Gyokuro: No matter how far you intend to escape, you are already on the palm of my hands.
Gyokuro: Conceited brats, I will drive you into a corner and killl you!
Ending note: Moka's rescue = Prevention of Alucard's revival! Hurry-!!