I guess the ultimate question is: If the meta world does behave like schrodinger's cat theory, then
That would make the story quite boring actually.
Also, seems that there are much mention that ワルギリア = Virgil. As ウェルギリウス = Vergilius, whom of course, is derived from Divine Comedy/Dante's Inferno.