|
Let me take a stab at it,
Lindy: Even though, I am human who, eleven years ago, had a family member killed by the berserk Book of Darkness.
Probably more dramatic way of saying.
__________________
I do not like Kansai-ben, but I do like Hayate-chan! 
Also, Canadian here, not actually Japanese.
|