The point was that there's no additional information in the VN to indicate that it's meta that wasn't present in the anime.
Knowing Umineko, I would not be surprised if the scene was done that way for a reason and that wasn't meta Beatrice. We just kind of assume it is because it's obvious.
|