Quote:
|
<jfs> that's intentional and not changing. if your subtitles are already timed, meaning not zero-timed, then you're modifying the existing timing and therefore that existing timing is grabbed when moving to a line. it's intentional.
|
If you already got the reason from jfs beforehand, then what was the point of complaining on this thread? Was it to show the injustices and "poor behaviour" of evil jfs and his diabolical crew of aegisub programmers??? (They eat their own children you know!!)
Anyways, you're right aegisub is complete shit. There's this new subtitle software on the fansub scene called
substation alpha 4. You should try it out.