Mmmm, good obs skane, I didn't notice that either, and mysterique sign is before the LAN chronologically....
Perhaps she's always known the basics but didn't discover how to play the game/how to use cmd prompt.
Though I guess the weak point of this is that she's just moving the mouse around in a circle in the air when she first plays the game and even the most clueless newbs with computers know what the mouse is for...
Or perhaps KyoAnim/Tanigawa just screwed up. I've read most of the translated chaps of the novels but the mysterique sign isn't done and I haven't bothered to read up to where it is yet.
|