Quote:
Originally Posted by Seitsuki
A perfect translation is a bonus, not a requirement. I'm pretty sure too that most people will agree a flawed translation is better than no translation. Complaining gets nothing done. If you're unhappy about a standard, make corrections or TL yourself. If the only contribution you can make is to whine that stuff's wrong, then please take it elsewhere instead of bothering those who do get shit done.
(Aimed at no one in particular.)
|
So true, I'm grateful on what I could read on BT already. If NO one told me the translation is off a bit (not missing large chuck), I wouldn't even know.
__________________
Sorry, Image unavailable. Only awesome people can see it.
“Whatever your reasons may have been, you did what you did. Do not forget that the day will come when you must pay for it.”