I can see something interesting happening the next chapter to set Tsukune strait for the upcoming chapters.
Spoiler for possible ch 35 plot:
While falling, Kurumu is unable to catch him and he falls into another area of the dream world inhabited solely by the remainder of Akasha's consciousness that she infused into the rosary. (Or it could be a copy of her entire mind & soul) While there, he meets Akasha and she speaks to him and acknowledges him, as she too has the memories Moka acquired after being sealed, and while there she teaches him the secrets of Shinso blood and how it works.
She then goes on to say that she understands Moka and now his feelings toward her, and that even though her real self no longer lives, it is possible to resurrect her, but as Moka's first born female child, and says that when the time comes, to give the rosary to this child to complete the rebirth. She might also say that this is only possible if it's Tsukune that mates with Moka that would accomplish this, since both Moka and Tsukune share Akasha's blood, and that both their hearts are kind in nature. Kinda like that line of "I live on... in you," sort of line. Corny, yes, but probably how it would be.
And with some final words Akasha departs into the limbo of Moka's soul once again, leaving Tsukune to make his way out into the real world with a new sense of purpose in life and a definite direction to take for fulfilling his part in Moka's life and those around him.
Anyway, time for me to get out the OCR program again to spoil myself even further.