I'm not ready to commit to translating a series yet so I have to refuse that offer. The difference between a formal translation and translation at a forum is that I don't have to translate every word from the novel, I can just translate the story into some kind of a detailed summary and insert the important conversation there.
|