View Single Post
Old 2007-07-14, 20:36   Link #84
B-day
Yokomo driver
 
Join Date: Jun 2007
Location: Coke-Cola land
Quote:
Originally Posted by GundamZZ View Post
en.wikipedia.org/wiki/Shōnen
It is the quickest way to explain the genre.

There are two Chinese translation.
The first one is from Hong Kong, and the second one is from Taiwan. The anime version has the similar word but they put "temporary" next to the title.

The following site is for the person from Singapore.
http://post.baidu.com/f?kw=%B4%F3%BD%A3
I think only mainland China uses simplify chinese. Hong Kong, Taiwan & Singapore are still using traditional chinese. The site you mention and the chinese title are simplify form!!!!! Correct me if I'm wrong.
B-day is offline   Reply With Quote