Quote:
|
Originally Posted by nerull
Anyone have any idea why Sakura always refers to herself with "boku"? I don't know much about Japanese, but I thought boku was usually only used by guys, or maybe tomboyish girls. Sakura doesn't seem very tomboyish though.
|
Seems to be a trend with certain styles of cute anime females... From the back of my head, Ayu from Kanon and Mireille from .hack//Twilight also use it for some reason, even though they don't act very tomboy like either (though they do have personalities similar to Sakura's in some ways)