Quote:
Originally Posted by Quarkboy
He switched it because people complained about Charles looking like a guys name.
Damned if you do, damned if you don't, huh?
Well, I agree with you that it can be jarring to hear something different than you read, but the fact is that in the official manga it will be "Carla", and it's more important to keep names consistent across manga and anime.
So deal with it.
|
For what it's worth, I noticed, and
appreciated the change. Having a blatantly female cat with a masculine specific name was going to be mildly irritating. Far more so than the easily ignored discrepancy between "Carla" and "Sharuru"