I thought this was an excellent episode, I'm usually very happy with the episodes as long as they focus at least partially on the main couple. This episode managed to focus on both their relationship and differences as well as progress the main plot a bit. Lousie in a cat-costume and Siesta in a bunny-suit? No complaints here! I was actually happy to see Guiche again, as obnoxious as he can be. Too bad there's only one episode left, but it seems most of you are optimistic about a third season, so that's a relief.
Also, discussing fansubs is a big no-no in this thread.