AnimeSuki Forum - View Single Post

Bri · 2013-07-08, 17:46

Very K-on-esque at first sight with a dab of Hyouka, not a bad start.

One thing puzzled me. When the teacher mistook Haruka for a girl she used -san as a honorific, I thought that -san is inherently gender neutral or does it depend on context?

2013-07-08, 17:46	Link #665
Bri Senior Member Join Date: Jan 2009	Very K-on-esque at first sight with a dab of Hyouka, not a bad start. One thing puzzled me. When the teacher mistook Haruka for a girl she used -san as a honorific, I thought that -san is inherently gender neutral or does it depend on context?